LiveDocs Technologie aus erster Hand (German) - 00:55:53

Was sind LiveAlignTM, ActiveTM, LibraryTM und ezAttachTM? Wie können diese Technologien Ihnen dabei helfen, schneller zu arbeiten, das Management Ihrer Ressourcen zu vereinfachen und eine höhere Qualität bei den Übersetzungen zu erzielen?
 
Mit LiveDocs hat Kilgray memoQ um einen zusätzlichen Bereich erweitert - weit über das Konzept eines konventionellen Translation Memory Systems hinaus.
 
In unserem Webinar zeigen wir Ihnen

• wie Sie ein Alignment in die Übersetzungsphase verlegen und somit Zeit sparen
• wie Sie Ihre Übersetzungen in einer Sammlung von Dokumenten organisieren, statt in einem TM und dadurch Kosten sparen können
• wie Sie eine höhere Qualität in der Übersetzung erzielen, indem Sie auch  einsprachiger Dateien oder Binärdateien (Software Dateien) mit einbeziehen

2011-02-23 16.01 LiveDocs Technologie aus erster Hand.wmv 64.13 MB