qTerm is ein vollwertiges Terminologiemanagement-System, das direkt mit dem memoQ-Server zusammenarbeitet. Mit qTerm können Unternehmen und Organisationen ihre Terminologie in einen Unternehmenswert umwandeln, der die interne und externe Kommunikation erleichtert, die Markenbekanntheit steigert, die Qualität der technischen Kommunikation verbessert und die Kosten, die durch Missverständnisse entstehen, reduziert.
qTerm bietet Unternehmen und Organisationen eine einzige Schnittstelle für die gesamte Terminologie des Unternehmens und erlaubt ihren Übersetzungsdienstleistern den direkten Zugriff zu den aktuellsten Terminologiedaten. So ist auch die Organisation, die die Terminologie erstellt, diejenige, die die Terminologie und ihre mehrsprachigen Aspekte unter Kontrolle hat.
Übersetzungsdienstler können sich durch den Einsatz von qTerm von der Konkurrenz abheben, indem sie ihren Kunden verwaltete Terminologiedienstleistungen inklusive Experten- und Kundenprüfungen anbieten können, ohne dass ein Übersetzungstool installiert oder eine Lizenz erworben werden muss.
Wenn Sie qTerm testen möchten, dann kontaktieren Sie uns bitte.
