Das TM Repository ist ein Tool für die Verwaltung von Translation Memories. Sie können es nicht als ein großes Translation Memory verwenden, aber relevante Projekt-Translation-Memories daraus extrahieren. Wenn Sie nach einem Weg zum Teilen von Translation Memories suchen, dann benötigen Sie ein memoQ-Server-Paket. Das TM Repository ist kein Translation-Memory-Editor. Es bietet Workflows zur Aufrechterhaltung einer hohen Qualität Ihrer Translation Memories. Wenn Sie nach einem Translation-Memory-Editor suchen, finden Sie einen in memoQ selbst oder in einem externen Tool wie Olifant.
Das TM Repository wurde für Sprachdienstleister und Unternehmen entwickelt. Wenn Sie ein freiberuflicher Übersetzer sind, ist das TM Repository nicht das geeignete Tool. Erfahren Sie mehr zu Lösungen für Freiberufler, indem Sie hier klicken.
Hinweis: Sie müssen kein memoQ-Benutzer sein, um das TM Repository einsetzen zu können.
Wenn Sie das TM Repository testen möchten, fordern Sie bei uns eine Testlizenz an, indem Sie das folgende Formular ausfüllen. Wir werden uns direkt mit Ihnen in Verbindung setzen.