memoQ ist super, leistungsstark und dennoch ein sehr benutzerfreundliches CAT-Tool. Es ist eine integrierte Übersetzungsumgebung, die uns, seit wir es einsetzen (schon seit der Version 2.1), eine Menge Zeit und Geld gespart hat, wobei mehrere Übersetzer und Korerkturleser in großen Projekten in Echtzeit zusammengearbeitet und die Ressourcen genutzt haben.